Luxury car firm Jaguar has thrown down the gauntlet to competitors by giving the best guarantee on the market.

豪华轿车生产商捷豹公司通过提供市场上最佳的保修服务向竞争对手们发出了挑战。

《柯林斯英汉双解大词典》

Nobody seems to like her, down here, and I'm sure she's the best cat in the world!

这地底下好像没有人喜欢她，我敢肯定，它是世界上最好的猫！

youdao

It's been shaped by constraints over vast stretches of time, all of which comes down to the fact that the best foraging strategy for beavers isn't the one that yields the most food or wood.

它是由长时间的约束形成的，都指向一个事实，就是对海狸来说最好的觅食策略不是产出最多食物或木材。

youdao

"There were other members that put ideas on the table and so we will drill down further in our opportunity to make sure that we come up with the best bill that brings the Democratic caucus and has the votes to be taken to the floor of the House."

VOA: standard.2009.09.09

Today, it's priced given the best-known information and so tomorrow it's equally likely to go up or down.

由最广泛的信息所决定的,所以明天它涨价和降价的概率是相等的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

All of you chose Down, but Up does best against Left and Middle does best against Right.

你们都选择下,可是选上是左的最佳对策,而选中是右的最佳对策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Or is Mr Reagan just empty, an actor who can speak the lines that go down best with the audience he happens to be addressing?

ECONOMIST: From the archive

Few of his songs could not be described as crowd favourites, and those that went down best included Supreme, She's The One and Eternity - which, as he made sure we were aware, is the current number one.

BBC: Robbie Williams

Chasing down the best fish and chips in London is definitely a subjective affair.

BBC: Chipping away at the history of fish and chips